SUGIZO Will 10/10/2010

SUGIZO nuevamente actualizó su blog de Myspace con un nuevo Will, por lo que la hemos traducido como es costumbre, para todos ustedes :)

Actualmente estoy en Nueva York. X JAPAN ha terminado sus shows en varias paradas en nuestro tour por Norteamérica, y ayer llegamos aquí, al lugar de nuestro último concierto.

Ha sido un programa bastante complicado desde que regresamos, y de ahi en adelante entre U.S. y Seattle, para nuestros shows en Seattle, Vancouver, Chicago, y Toronto (aparecieron problemas de todo tipo), pero seguimos teniendo momentos fantásticos con la maravillosa audiencia en cada ciudad.
Nuestro potencial como banda está creciendo, y también nuestras conexiones con varios miembros del crew. Logramos ''fusiones'' muy movidas con muchas almas, con nuestras diversas audiencias en cada locación.

Me gustaría expresar mi mas profunda gratitud a todos los fans que conocimos en los conciertos, así como a todos los fans que estuvieron enviandonos su energía desde Japón.
¡Son sorprendentemente hermosos!

También, hoy es el cumpleaños n° 70 de John. Estoy tan feliz de poder pasar este día en Nueva York.
Anoche, en la noche final de los 69 años de John, Visité Strawberry fields y The Dakota.
Siempre que vengo a Nueva York, nunca falto para visitar estas tranquilizantes locaciones donde siempre encuentro inspiración y coraje. Ahí, una riqueza de imagenes musicales siempre se desbordan.
Porque ayer fue la noche anterior al cumpleaños de John, muchos fans se han reunido ahí desde todas partes del mundo.
Todos son tan pacíficos, y me encuentro a mí mismo preguntándome cuán maravilloso sería el mundo si estuviera hecho de gente como esa.

John Lennon fue uno de los rockeros más importante del mundo, y me gustaría desearle un bendito cumpleaños n° 70.

Mañana es nuestro último show.
Espero expresar completamente todo mi potencial y todo nuestro potencial como grupo, y hacer realmente una performance sorprendente.

Desde Nueva York con Amor,

SGZ "

Fuente: SGZ Myspace